Mots et lumière
Mots et lumière
Paola Duchaine, rédactrice agréée et réviseure
 

PORTFOLIO

 
 

RÉVISION

Communiqués de presse

Illustration

Vulgarisation

scientifique

Photographie

 
 

Articles

 
 
 

L’EXPÉRIENCE URBAINE REPENSÉE

Paru dans ESQUISSES, LE MAGAZINE DE L’ORDRE DES ARCHITECTES DU QUÉBEC - Hiver 2022-2023 - Vol. 33 no 4

Désertés pendant la pandémie, les centres-villes ont été durement frappés par l’adoption rapide et généralisée du télétravail. Si les activités reprennent, il semble néanmoins que les usages des édifices et des espaces publics soient appelés à s’adapter à la nouvelle réalité du travail « flexible ». Comment ?

Lire la suite de l’article.

 

LE COHABITAT URBAIN : HABITER MIEUX

PARU DANS LE MAGAZINE Strøm, numéro 15, Automne / Hiver 2022-2023

Axés sur la coopération et l’entraide, les projets de cohabitat sont conçus et construits par et pour les communautés : on recrée l’esprit de quartier dans un immeuble.

Simplicité, coopération, partage des valeurs et des avoirs, connexion et liens sociaux, intergénération et frein à l’isolement social… Les cohabitats urbains font de plus en plus d’adeptes, couplant les avantages de la propriété privée (ou de la location) et des aménagements collectifs. Découvrez les avantages ce type d’habitation qui reflète aussi un mode de vie durable.

Lire la suite de l’article.

 

© Building an ADU

VIVRE DANS UNE MINI-MAISON : PAS À TOUT PRIX

Paru dans la Revue québécoise d’urbanisme Vol. 42-3 septembre 2022 de l’Association québécoise d’urbanisme

Le contexte de la crise du logement, qui concerne aujourd’hui toute la province, ainsi que le haut taux d’endettement des Canadiens et la récente hausse des taux d’intérêt renforcent la pertinence de réduire la taille des habitations. Oui, mais jusqu’où ?

Lire la suite de l’article, écrit en collaboration avec Lydia Paradis Bolduc.

 

INNOVATION MUNICIPALE: UN MICRORÉSEAU SOLAIRE POUR ALIMENTER LE CENTRE-VILLE EN ÉNERGIE

Paru sur Écohabitation le 6 octobre 2021

Associée à Hydro-Québec, la Ville de Lac-Mégantic s’est tournée vers une solution énergétique innovante pour se reconstruire. Désormais, le cœur de la ville puise son énergie dans le solaire photovoltaïque.

Les changements climatiques, la croissance démographique et les pointes de consommation énergétiques hivernales ont une incidence sur notre consommation énergétique. Pour faire face à l'évolution de nos besoins énergétiques, la production d'énergie locale (décentralisée), stockée et distribuée à l'échelle d'un quartier, représente une solution durable, qui offre stabilité de l'approvisionnement et efficacité.

Lire la suite de l’article.

 

TOUS CONCERNÉS PAR LA PRÉSERVATION DE L'EAU, UNE RESSOURCE COLLECTIVE ESSENTIELLE

Paru sur Écohabitation le 20 octobre 2021

La goutte de trop, le nouveau documentaire diffusé sur Télé-Québec rappelle ce message transparent: la préservation de l'eau potable représente un enjeu majeur pour notre santé et la biodiversité.

Le Québec dispose a lui seul de près de 3% de l’eau douce renouvelable de la Terre. Un million de lacs et pas moins de 130 000 cours d’eau alimentent ce vaste réseau aquatique, qui de ce fait nous semble illimité. C'est justement ce mythe que le documentaire La Goutte de trop, sorti récemment sur les plateformes de Télé-Québec, déconstruit.

Lire la suite de l’article.

 

CONSTRUIRE SUR LA VILLE: STE-CATHERINE AUTORISE L’IMPLANTATION D’UNITÉS D’HABITATION ACCESSOIRES

Paru sur Écohabitation le 3 décembre 2020

Densifier en respectant son identité, offrir des lieux de vie adaptés aux plus vulnérables: les UHA représentent une innovation urbaine résolument positive pour la Ville de Sainte-Catherine.

Comme toutes les municipalités de la première couronne de Montréal, la Ville de Sainte-Catherine connaît une forte pression immobilière. La valeur des terrains et des propriétés augmente fortement depuis les années 2000. À cette période, la population a explosé et de nouveaux quartiers résidentiels, apparus à la lisière du territoire municipal, sont venus combler les dernières zones encore non bâties. L’accession à la propriété devient un défi dans cette ville mature située à un vingtaine de kilomètre du centre-ville de Montréal.

Lire la suite de l’article

 

MAISON PASSIVE SALTBOX : UN PROJET RASSEMBLEUR DE TALENTS

Paru sur Écohabitation le 27 novembre 2020

Elle est mise en lumière dans la série web de l’automne : découvrez cette maison exemplaire qui recevra sous peu les certifications Passive House de l’Institut américain PHIUS et LEED Platine.

Un design soigné et distinctif, une mise en œuvre qui demande de l’expertise, des matériaux et produits de qualité et écologiques: la Maison Passive Saltbox a tout d’un projet exemplaire. En documentant le projet avec une série web, les architectes de L’Abri ont voulu partager leur expérience personnelle auprès du public, pour démystifier la construction écologique, ainsi qu’auprès des professionnels de l’architecture et de la construction. Voici les dessous de ce projet exemplaire...

Lire la suite de l’article.

 

LA DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE DE PRODUITS, UNE CLÉ POUR ÉVALUER L’IMPACT DES BÂTIMENTS

Paru sur Écohabitation le 4 novembre 2020

Spécialiste de l’analyse de cycle de vie des bâtiments, Charles Thibodeau œuvre pour démocratiser les DEP au Québec. Pertinence, enjeux : il nous livre sa vision de l’avenir du bâtiment durable.

Privilégier le caractère biosourcé et recyclable, la durabilité et l’aspect local. Aujourd’hui, une nouvelle vision du bâtiment durable s’impose: considérer aussi le poids de l’impact environnemental des matériaux mis en œuvre dans les bâtiments.

Lire la suite de l’article, écrit en collaboration avec Guillaume Mignot.

 

MAISON LOCAVORE: CÉLÉBRER LE QUÉBEC EN VALORISANT LE BOIS ARCHI-LOCAL

Paru sur Écohabitation le 23 juin 2020

La maison locavore puise ses ressources dans le territoire régional grâce à une conception qui pousse à son maximum l’utilisation du bois. La valeur ajoutée par arbre atteint 300 $: démonstration des avantages économiques, sociaux et environnementaux.

L’approvisionnement local est plus que jamais d’actualité. S’il peut présenter des défis dans le domaine de la construction résidentielle, les opportunités sont grandes. Surtout s’il l’on maximise l’utilisation du bois, un matériau biosourcé à la base d'une stratégie sobre en carbone…

Lire la suite de l’article

 

LE MARAIS FILTRANT: SOLUTION MUNICIPALE POUR PROTÉGER LES MILIEUX HUMIDES

Paru sur Écohabitation le 15 juillet 2020
et dans bativert, le magazine de la combeq à l’hiver 2022

Les eaux de ruissellement urbaines menaçaient l’intégrité d’une partie des 64 hectares de ses milieux humides. Zoom sur l'infrastructure verte aménagée par la Ville de Rosemère.

La gestion durable des eaux de ruissellement est de plus en plus intégrée aux pratiques d'aménagement urbain: stationnements en pavage perméable, îlots de biorétention, noues végétalisées... Les nouveaux quartiers et les zones urbaines revitalisées changent de visage. En première ligne des dégâts créés par le refoulement des réseaux pluviaux, les municipalités jouent elles aussi un rôle important dans la multiplication de ces installations intelligentes qui agissent comme des tampons.

Lire la suite de l’article sur ecohabitation.com et dans Bativert, le magazine de la COMBEQ.

 

MAISON PRÉFABRIQUÉE CONTEMPORAINE L’ABRI: ÉLÉGANCE ET SOLEIL MUR À MUR

Paru sur Écohabitation le 14 mai 2020

Une maison d'architecte préfabriquée brillamment conçue, qui fait la part belle au confort tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Pleins feux sur l'Abri 1850-BV, signé Studio MMA et Bâtiment Pré-Fab.

Maison contemporaine à plusieurs variantes, l'Abri met la cour au cœur de l'aménagement. La terrasse intime à l'abri des vents et des regards est enveloppée par une aire de vie généreuse et ouverte au parcours du soleil. Prêt à construire et répondant aux plus hautes exigences de la certification LEED®, l'Abri fait partie de la collection des Kits Écohabitation.

Lire la suite de l’article.

 
Série M, signée L.McComber architecture vivante

SÉRIE M, DES LOGEMENTS PRÊTS-À-ASSEMBLER ABORDABLES ET HYPERPERFORMANTS

Paru sur Écohabitation le 6 février 2020

Élégant, confortable et hyperperformant, ce plex modulable signé L. McComber – architecture vivante a été imaginé pour les familles d’aujourd’hui. Pensé pour les milieux urbains et rapide à assembler, le kit s’adapte à tous terrains!

Découvrez la Série M, une solution d'habitation moderne et durable, pensée par des architectes de talent. De l'usine à votre terrain, ce multilogement préfabriqué est prêt-à-assembler. Entrez, la porte est ouverte…

Lire la suite de l’article.

 
Adoptez le mode de vie 1.5 degrés

ADOPTEZ LE MODE DE VIE 1,5 DEGRÉS

Paru sur Écohabitation le 13 novembre 2019

Pourriez-vous faire une diète faible en carbone?

C’est toujours un vaste sujet de discussion, même au sein de l'équipe d’Écohabitation: les individus peuvent-ils faire une différence face aux changements climatiques à leur niveau (vous savez, avec l’addition des petits gestes), ou est-ce que les dirigeants politiques et économiques détiennent à eux seuls le pouvoir de mettre en place des actions d'envergure? La lecture d'un article paru sur TreeHugger, Get ready for the 1.5 degree lifestyle, a apporté de l'eau à notre moulin.

Lire la suite de l’article.

 

PRODUIT DU MOIS: LES PANNEAUX EMBOUVETÉS EN FIBRE DE BOIS STEICO

Paru sur Écohabitation le 8 janvier 2019

Ces panneaux biosourcés trouvent leur place idéale dans les enveloppes hyperperformantes à faible bilan carbone.

C'est la matière première par excellence dans la construction et la rénovation résidentielle. Issu de la biomasse végétale, le bois une fois scié finit en matériaux de structure ou de finition. Si on l'exploite la plupart du temps pour sa résistance mécanique, sa durabilité et son esthétique, les propriétés isolantes du bois sont moins souvent mises à contribution dans les bâtiments. Les panneaux rigides isolants en fibre bois viennent changer la donne. La compagnie STEICO, spécialisée dans la fabrication de produits de construction écologiques à base de fibre de bois, l'a bien compris.

Lire la suite de l’article.

 

LE PANNEAU D’ISOLATION EN CHANVRE, GAGNANT SUR TOUTE LA LIGNE

Paru sur Écohabitation le 9 octobre 2018

Après les mines, les champs de chanvre: Asbestos est la nouvelle capitale des écomatériaux biosourcés. Le renouveau économique y passe par la production d'isolants thermiques et acoustiques en chanvre industriel.

Nature Fibres, la jeune compagnie d'Asbestos, sort de ses lignes de production toutes neuves ses premiers panneaux de chanvre industriel local. Un beau rebondissement économique dans cette ancienne région minière.

Lire la suite de l’article.

 

UNE MAISON POUR LA COMMUNAUTÉ ANISHNABE DE LAC-SIMON

PARU SUR ÉCOHABITATION LE 16 mars 2018

Un projet écologiquement et socialement responsable verra bientôt le jour, grâce à la collaboration du Centre de formation le Chantier à Laval, d’Architecture sans frontières Québec et du Conseil de la Nation Anishnabe de Lac-Simon

Apprendre à bâtir, s’engager, coopérer. C’est le leitmotiv de ce projet exceptionnel qui lie une communauté algonquine d’Abitibi, d'étudiants en charpenterie-menuiserie de Laval et un organisme de bienfaisance visant le développement de milieux de vie sains et durables.

Lire la suite de l'article.

 

OUR HOUSE: UNE COMMUNAUTÉ REMARQUABLE MOBILISÉE POUR UN PROJET DE CONSTRUCTION

PARU SUR ÉCOHABITATION LE 2 février 2018

Ces maisons jumelées d’Ormstown, en Montérégie, ont une histoire hors norme. Tout récemment certifiées LEED® Platine, elles sont le résultat de l’implication d’une communauté entière pour une cause généreuse.

Our House, c’est l’histoire d’une communauté réunie autour d'un projet remarquable, couronné fin 2017 par le Prix d'excellence de l'administration publique de Québec et dont les maisons viennent de recevoir la certification LEED® Platine.

Lire la suite de l'article.

 

L’HABITATION PREND SA PLACE AU CŒUR DES ENJEUX POLITIQUES

PARU SUR ÉCOHABITATION LE 13 OCTOBRE 2017

À l’occasion de son tout récent remaniement ministériel, le gouvernement du Québec donne à l’habitation une place méritée.

Écohabitation accueille avec enthousiasme l’annonce de la création du ministère de la Protection des consommateurs et de l’Habitation, et félicite la ministre Lise Thériault pour ses nouvelles fonctions. L’organisme de référence en habitation durable, en activité depuis 15 ans, se déclare très satisfait que l’habitation ne soit plus considérée comme mineure dans le paysage québécois.

Lire la suite de l'article.

 
plush-design-studio-1157546-unsplash.jpg

J’ai pour ambition de répondre à vos besoins ponctuels ou d'inscrire notre relation d’affaire sur le plus long terme pour une collaboration fructueuse.

 

Communiqués de presse

 
 

Écohabitation dévoile sa nouvelle image de marque

Paru sur Écohabitation le 25 avril 2018

Nouveau logo, nouveau site web, nouvelles possibilités : 2018 est une année marquante pour l’organisme de référence en habitation.

Écohabitation, fondée au tournant des années 2000, est devenu un pilier du paysage de l’habitation durable au Québec. Pour célébrer sa majorité, elle renouvelle en profondeur son image de marque.

Après avoir défini sa vision pour le rafraîchissement du logo et évalué l’ampleur de la rénovation du portail web, l’équipe a lancé le chantier ! Une belle aventure à l’image de travaux résidentiels, ponctuée de recherche de partenaires spécialisés, de la planification d’une nouvelle structure, d’heures supplémentaires et de surveillance des travaux. Et comme toujours, la phase de finition prend toujours plus de temps que prévu !  

Lire la suite du communiqué.

 

rédaction et Création de contenu

En savoir plus sur mon approche…

Vulgarisation scientifique

 
 
WWF.jpg

ÉVALUER LES VULNÉRABILITÉS AUX CHANGEMENTS CLIMATIQUES DANS LE NORD-OUEST DU NOUVEAU-BRUNSWICK 

Sommaire de l'étude Initier l’évaluation des vulnérabilités aux changements climatiques dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick, Pour le compte du WWF-Canada, avril 2018

Depuis quelques années, la province du Nouveau-Brunswick est confrontée à de fréquentes catastrophes climatiques telles que des inondations, des épisodes de verglas et de violentes tempêtes de neige.

En plus des dommages environnementaux, les événements climatiques extrêmes occasionnent des impacts négatifs sur le bien-être et la santé humaine, des dégâts aux infrastructures et aux habitations, menaçant les services écologiques essentiels et la prospérité des communautés. Face à ces problématiques qui vont en s’amplifiant, il est fondamental que les collectivités s’outillent convenablement afin de réduire leur vulnérabilité et développent des stratégies de gestion des risques. 

Lire la suite du sommaire.

Révision

Mots et lumière a à son actif de nombreuses révisions d’articles, de textes corporatifs et de travaux universitaires :

  • révision de toutes les pages de contenu et les articles parus sur Écohabitation.com entre juin 2016 et décembre 2021, en tant que responsable des communications

  • révision de thèses et mémoires de maîtrise de neuropsychologie, musicologie, psychomotricité, commerce et vente…

  • sites web

  • rapports annuels

  • comptes-rendus de consultation d'entreprise

 

Envoyez aujourd’hui votre document à réviser

et recevez rapidement une offre de service.

photo-1522951657911-1d13d070d883.jpeg

Illustration

Égayer un article ou un livre par de la couleur, compléter un dossier par du contenu visuel peuvent s’avérer des choix pertinents. La liberté du trait et la précision des détails des illustrations de Mots et lumière vous convaincront.

Dessin à l’encre, au crayon, en noir et blanc ou en couleurs, feutres et aquarelle.

 
IMG_2541 2.png
 

Feutres japonais

 

Ce dessin d’illustration pour enfants nourrit l’oeil de sa précision tout en appelant au rêve, grâce à ces couleurs douces.

 
MONTEREALE 30000.JPG
tracteur.png
 
LAGE%2BPARQUE%2BWEB.jpg

Encre

J’ai une prédilection pour les scènes urbaines, avec ou sans personnages. Entre croquis à main levée et dessin de précision, ces illustrations accompagneront avec originalité vos travaux.

minussi__Podcast+-+WEB.jpg

feutres japonais, chromatique

Le technique rejoint l’artistique: attirez l’oeil pour parler de vos objets, machines, vêtements ou produits.

 

Photographie

Illustration d'articles, de blogues ; sujet urbains et naturels, portraits, graphisme.

 
IMG_4527.JPG
P1000299.JPG
1779928_10152331588982522_5160956343502619002_n_10152331588982522.jpg
IMG_2602.JPG
P1000294.JPG
IMG_0814.JPG
P1000676.JPG
 

Plus de références?